Category Archive Safety

First Safety Recommendation of the ARCM

Sorry, this entry is only available in European Spanish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Incluida en el informe final de la IV Reunión AIG/SAM-4. Apunta a mitigar la cantidad de accidentes o incidentes comprendidos en la categoría “Excursión de pista” (RE – Runway Excursion), en forma armonizada para todos los Estados de la región.

La primera Recomendación de Seguridad Operacional (RSO) comprensiva para todos los Estados de la región SAM propone “generar y/o intensificar acciones adecuadas en las etapas de  instrucción y entrenamiento” entre sus operadores de servicios aéreos.

La propuesta surgió como resultado del trabajo realizado por un grupo multinacional ad hoc, presentado como NE 11 en la reciente reunión AIG-SAM/4 de Brasilia, Brasil. El “grupo de tareas de excursiones de pista” del ARCM analizó la totalidad de sucesos englobados en esta categoría durante 2016, de acuerdo a lo reportado por todos los países de la región SAM.

Textualmente, la RSO general del ARCM indica que “Los Estados deben impulsar medidas de mitigación para generar y/o intensificar acciones adecuadas de instrucción y entrenamiento entre sus operadores de servicios aéreos  durante la etapa de instrucción inicial o recurrente, que permita que las tripulaciones puedan identificar y accionar sobre las variables que conforman los factores desencadenantes de una RE. Recalcando que en la instrucción se tenga presente los análisis particulares de los aeropuertos donde se realizan los vuelos y los tipos de aeronaves”.

Workshop on incidents and accidents for safety investigators

Sorry, this entry is only available in European Spanish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

La Safety Week, organizada por la JIAAC (ARG) del 13 al 17 de noviembre de 2017, comenzó con el “Workshop on Incidents and Accidents Safety Investigations” a cargo de BEA, el organismo de investigación de accidentes (AIG) de Francia.

Pamela Suárez, presidente del Comité Ejecutivo del ARCM, fue la encargada de la apertura de este inédito taller de nivel internacional que contó con una importante participación de investigadores tanto de la Argentina como de la región SAM, en el marco del AIG Regional Cooperation Mechanism (ARCM).

En su discurso destacó la importancia de tres ejes fundamentales para la investigación de accidentes: la capacitación, la cooperación y la apertura a la comunidad.

Suárez hizo hincapié en el papel de la capacitación como herramienta fundamental para el progreso de la actividad, resaltando la importancia que adquieren este tipo de talleres del más alto nivel internacional.

En ese contexto, agradeció profundamente la excelente predisposición demostrada por las autoridades del organismo AIG europeo y a todos los Estados de la Region SAM que participan activamente.

AIG-SAM/4 The Fourth Meeting of South American AIG Authorities

AIG-SAM/4

The Fourth Meeting of South American AIG Authorities  will be held at the Aeronautical Accident Investigation and Prevention Center (CENIPA) in Brasilia, Brazil,

from 23 to 25 May 2017.

General Information

AGENDA


Agenda item 1: Draft agenda, explanatory notes and working schedule approval

Agenda item 2: ARCM implementation progress.

Agenda item 3: AIG cooperation agreement among the ARCM States

Agenda item 4: Revision of AIG regulations

Agenda item 5: ARCM AIG training programme review

Agenda item 6: ARCM Safety data collection and processing system (SDCPS) implementation progress

Agenda item 7: Investigation of non-serious incidents

Agenda item 8: Report on the 2016 ARCM activity programme compliance

Agenda item 9: Review of the ARCM activity programme approved for 2017

Agenda item 10: ARCM States AIG rules, procedures and training harmonization needs

Agenda item 11: South American ARCM multinational investigator certification

Agenda item 12: ARCM States AIG protocol questions revision process results

Agenda item 13: Results of the assessment carried out by the ARCM runway excursion (RE) task force regarding RE occurred in the SAM Region in 2016

Agenda item 14: 2016 ARCM flight safety report

Agenda item 15: Case study: TAME EMBRAER 190, LAMIA AVRO and AEROSUCRE BOEING 727 aircrafts accidents analysis

Agenda item 16: Other agenda items:

a) ARCM web page enhancement

b) Migration from SDCPS to SAM Regional Office

c) Headquarters’ proposal for the Fifth South American AIG Authorities Meeting (AIG-SAM/5).

d) Contribution to the environment during the aircrafts accidents investigation

e) Assistance to victims of aeronautical accidents and support to their families from the AIG Authority

f) Presentation of the activities being developed by the Regional Aviation Safety Group – Panamerica (RASG-PA), Pan America — Regional Aviation Safety Team (PA-RAST) and near miss collisions (MAC) team

g) Second Global Runway Safety Symposium (GRSS/2), Lima, Peru, from 20 to 22 November 2017.

Open Invitation: Multinational Investigator

The invitation for Multinational Accident and Incident Investigator is now open with the purpose of creating an Investigators Bank that will allow the ARCM member States to have trained experts and specialists in that area.

To be registered you must fill in the following forms and send them by email to the following email addresses:

dbarafani@icao.int , mabreu@arcm-sam.org , mabreu@icao.int

Form I

Form II

Form III

Signing of Multinational Agreement

During the Third AIG Meeting held in Lima 7-9 March, the Multinational Agreement was signed in the framework of the ARCM among the South American Accident Investigation Organizations and/or Civil Aviation Authorities in order to formalize cooperation for the accident and incident investigation of the SAM Region

Authorities:

  • Marcos COSTA (Chief of ICAO´s Accident Investigation Section)
  • Pamela SUÁREZ (Chairman of the ARCM Executive Committee)
  • Oscar QUESADA (ICAO South American Deputy Regional Director)
  • Marcelo UREÑA (Safety Regional Officer)

States that signed:

  • ARGENTINA – Pamela SUÁREZ (JIAAC President)
  • BOLIVIA– Franz Ronald TAMAYO DE LA ROCHA (Safety Director)
  • COLOMBIA– Gustavo Adolfo IRIARTE (AIG Chief)
  • ECUADOR– Armando DURÁN NUÑEZ (JIA President)
  • GUYANA– Paula MC ADAM (AIG UNIT)
  • PANAMA– Robert KATZ (AAC Deputy Director)
  • PERU– Fernando MELGAR (CIAA President)
  • URUGUAY– Ruben VILLAGRA (CIAIA Director)

Countries that will sign: Brazil- Chile- Paraguay- Suriname- Venezuela.